"ここに紹介されている商品は、日本で販売されている日本向け仕様です"
"Products listed here are for the Japanese market.
Specifications of the products are designed only for the Japanese market.
Regarding other countries' equivalent models, please consult your local JVC
sales office or dealer.

" このページの内容は、報道発表日時点の情報です。
その後、内容に変更が生じる可能性があります。
また、ご覧になった時点で、生産・販売が終了している場合がありますので、
あらかじめご了承願います。